Une commission mixte a été créée à cet effet entre les deux conseils de quartier concernés : Clagny-Glatigny présidé par Annick Bouquet et Notre-Dame présidé par Marie Seners.
Réunissant dix membres de ces deux conseils de quartier (5+5), elle a commencé ses travaux le 16 octobre 2012. Plusieurs réunions ont été tenues, notamment sur le terrain, avec le service de la voirie de Versailles.
La commission mixte a déposé ses conclusions le 24 novembre 2012.
Le 23 avril 2013, le service a présenté ses projets à la commission, qui a indiqué ses choix et ses observations sur les différentes variantes proposées.
Dans un premier temps, c'est à dire courant 2013, seuls sont envisagés :
- la mise en zone 20 (zone dite "de partage" entre tous modes de circulation) du parvis de la gare
- des dispositifs de sécurisation rue Foch pour les piétons qui traversent vers la gare depuis l'arrêt des bus devant la poste.