Linguistique : un "kleustère", quésaco ?

Les émules de Diafoirus se multiplient, lui qui faisait profession de médecin et parlait un latin de cuisine pour masquer son ignorance.

Le coronavirus ( alias 2019-ncov, COVID-19, Sras-CoV2, Sars-CoV2), dont personne ne sait toujours ni comment l'épidémie se développe, ni comment on la prévient, ni comment on la soigne, a répandu l'usage à tout bout de champ du mot anglais cluster.

Le cluster (kleustère) épidémique désigne un groupe de personnes infectées par le virus. Il n'y pas longtemps on parlait d'un "foyer de contagion" et tous les francophones comprenaient sans effort. A présent, les diafoirus de base se délectent de ce mot impressionnant dont beaucoup ne connaissent pas le sens, tandis que les diafoirus pédants mais consciencieux se fendent d'une traduction ou d'une périphrase.

Emparez-vous d'un dictionnaire, même si vous êtes agrégé d'anglais. Le sens primaire est horticole : a cluster of grapes, a cluster of berries, roses clustering round the windows of an old cottage. Par métonymie : children clustering round their mother, a cluster of six bottles of beer.

Pourquoi ne pas dire simplement en français : foyer, grappe, groupe, ensemble, rassemblement, etc. ?

Ah oui, avant le coronavirus on parlait déjà de cluster en informatique, ou pour désigner un campus où cohabitent des spécialistes.

Vive la francophonie !

"Achetez français !" est sur toutes les bouches.
Mais ce n'est pas le cas de "Parlez français !", alors que pour vendre des parfums, du vin, des sacs à main, des voitures, du tourisme, de la politique il n'est pas inutile de promouvoir le génie français - ou ce qu'il en reste - en commençant par en parler la langue. C'est aussi la marque de notre fidélité à notre culture, un peu malmenée en ce moment.

Pourquoi tant de minus se gaussent-ils de pratiquer un anglais d'aéroport ? Pourquoi ne sanctionne-t-on pas les publicitaires et les producteurs de films qui encouragent cette trahison et polluent notre jeunesse vulnérable, toujours soucieuse d'être dans le vent ? Pourquoi la loi Toubon de 1994 n'est-elle pas appliquée ? Nous sommes des indigènes culturellement colonisés mais lamentablement résignés.

Dernière trouvaille de politicards qui ont peut-être fait leurs classes à la banque Rotschild : les doers, comprenez "ceux qui font", sans doute par opposition à "ceux qui prêchent". Ne pas confondre avec les Boers (les colons néerlandais, allemands et français arrivés dans la région du cap de Bonne-Espérance au XVIIe siècle).

Face à l'urgence climatique, sortons du nucléaire honteux

Un éditorial percutant de François Martin, directeur général d'EGIS INDUSTRIES.

29/05/2020 - revue Travaux 959, édito de François Martin

Pendant que la France ferme Fessenheim, EDF (dans le groupement NNB - EDF ENERGY) et BOUYGUES (dans le groupement BOUYGUES TRAVAUX PUBLICS - LAING O'ROURKE) construisent une centrale EPR de 2 x 1600 MWe à Hinkley Point dans le Somerset au Royaume Uni. 

Radier de l’unité 1 de Hinkley Point C © EDF ENERGY

La convention citoyenne pour le climat - un "machin" aurait dit le Général

La deuxième tranche de la centrale nucléaire de Fessenheim, la dernière, sera éteinte lundi 29 juin. Cette centrale était en parfait état de marche.

La « convention citoyenne pour le climat » a soigneusement écarté du débat le sujet de l’électricité nucléaire qui est pourtant, avec l'hydraulique marginalement, la seule manière de produire continûment de l’énergie décarbonée sans effet sur le climat. 

Les 150 propositions produites en 9 mois par les 150 participants prétendument « tirés au sort » sont navrantes de banalité et d’irréalisme, dans le droit fil de l’idéologie verte et gauchiste professée depuis des décennies. La plus extravagante, la semaine de 28 heures, a de justesse été supprimée des conclusions finales.

Comment en est-on arrivé là ?

Tout d’abord, il n’est pas inutile de regarder comment le « tirage au sort », gage de pureté absolue de cette convention censée être le reflet de la nation, a été mené. On est loin d’une main innocente puisant dans une urne parmi 17 millions de citoyens. La liste nominative des 150 n'est pas publiée.

L’institut Harris Interactive était en charge du tirage au sort des 150 participants. Des numéros de téléphone ont été générés automatiquement – 85 % de portable et 15 % de fixe – et environ 300 000 numéros ont été générés entre la fin août et la fin septembre 2019.

Le tirage a procédé d’une segmentation fine, selon le sexe, l’âge (6 tranches), le niveau de diplôme (6 niveaux), les catégories socio-professionnelles, les territoires (urbains, deuxième couronne, communes rurales, etc.), la zone géographique (métropole et ultramarins).

Les tirés au sort participants sont indemnisés sur la base des jurys d’assises, soit 86,04 € par jour, (1462 € pour la totalité du processus), ainsi qu’une indemnité de perte de revenu professionnel pour les personnes qui viendront sur leur temps de travail (10,03 € par heure). Prise en charge du coût de la garde d’enfants, sur la base de 18 € /heure. Repas organisés pendant les week-ends de réunions hôtels, transports seront réservés et payés à l’avance.

Seul un tiers des tirés au sort appelés a répondu positivement, obligeant à itérer le processus de sollicitation par téléphone autant de fois que nécessaire. Cette sorte de distillation fractionnée, ajoutée à la segmentation sélective, a eu deux conséquences :  il ne s’agit pas d’un vrai tirage au sort qui serait le seul fruit du hasard, les participants finalement retenus sont des personnes ayant du goût pour le rôle qui leur a été proposé, motivées pour défendre des causes écologiques et disposant du temps à y consacrer.

Ensuite, les 150 ont été dirigés par des personnalités typées qui, elles, n’ont pas été tirées au sort. On ne saurait s’étonner que ces dernières ont orienté les débats en fonction de leurs propres convictions.

Présidence :

1 – Laurence Tubiana : ancienne militante de la Ligue communiste révolutionnaire, puis conseillère pour l’environnement de Lionel Jospin et signataire de l’appel des économistes en soutien au candidat François Hollande, enfin ambassadrice auprès de Laurent Fabius

2 – Thierry Pech : conseiller de la CFDT auprès de Nicole Notat, membre fondateur du think tank PS Terra Nova, un des plus éminents soutiens pro-migrant de l' « Aquarius »

Rapporteur :

Julien Blanchet : ancien président de la Fage, syndicat étudiant

Experts :

Michel Colombier : conseiller principal de Ségolène Royal

Anne-Marie Ducroux : consultante de la Ligue de Protection des Oiseaux

Jean Jouzel : candidat sur la liste PS-Place publique, conseiller climat de Benoît Hamon, membre du GIEC

Loïc Blondiaux : président de Démocratie Ouverte, association adhérente de l’OGP qui est une ONG liée aux démocrates américains et à la gauche brésilienne de Dilma Roussef

Jean Michel Fourniau : dirige le GIS Démocratie et Participation et membre du GSPR de l’EHESS (un fief de gauche)

Mathilde Omer : elle aussi coprésidente de Démocratie Ouverte

Dominique Gillier : Secrétaire Général de la Fédération Générale des Mines et de la Métallurgie CFDT (FGMM CFDT), membre du Bureau National Confédéral de la CFDT, membre du Comité Directeur de Industriall European Trade Union (Fédération syndicale européenne de l’industrie)

Jean Grosset : Directeur de l’Observatoire du dialogue social de la Fondation Jean-Jaurès, Secrétaire général adjoint de l’Unsa, puis conseiller social du premier secrétaire du PS, Jean Christophe Cambadélis.

La mesure phare préconisée par la convention citoyenne pour le climat afin de sauver la planète est la limitation à 110 km/h de la vitesse sur les autoroutes françaises. Personne n’a cru bon de rappeler que, dans le monde, l’influence de la France sur le climat est inférieure à 1%, et qu’il est inutile de se flageller dans cette situation de nanisme face aux deux énormes pollueurs que sont la Chine et les Etats-Unis. Il existe une écologie raisonnable, non décroissante et non punitive, et surtout intelligente, qui n’était visiblement pas représentée dans cette organisation.

Eglises en flammes - étranges et regrettables "accidents" à faible retentissement médiatique

En 10 mois, ce sont 11 églises qui ont brûlé en France.

A part Notre-Dame de Paris, on n’en a peu ou pas parlé.

La cause est toujours identifiée comme accidentelle.

·        Notre Dame de Grâce d'Eyguières le 21 avril 2019

·        Notre Dame de Paris le 15 avril 2019

·        Saint Sulpice à Paris en mars 2019

·        Cathédrale Saint Alain de Lavaur en février 2019

·        Saint Jacques à Grenoble en janvier 2019

·        Église du Sacré Cœur à Angoulême en janvier 2019

·        Saint Jean du Bruel en octobre 2018

·        Église de Villeneuve d'Amont en août 2018

·        Sainte Thérèse à Rennes en juillet 2018

·        Église Saint Paul du Bas Caraquet en juin 2018

·        Notre Dame de Grâce à Revel en juin 2018

Et si l'incendiaire était le Saint Esprit, avec ses flammes ?

Honni soit qui mal y pense !

Sûreté - vols par ruse - trois modes opératoires récemment constatés

Communiqué du Gardien de la Paix Sébastien Adam – DDSP 78 – CSP Versailles – Mission Prévention et communication.

Ces derniers jours, plusieurs vols ou tentatives de vol par ruse ont été signalés sur la circonscription de Versailles.

Les modes opératoires rapportés par les victimes sont les suivants :

"Ancienne connaissance" :
La victime se trouvait à son domicile.
Un couple se faisant passer pour une ancienne connaissance s'est présenté pour prendre des nouvelles de la famille.
La femme a prétexté être enceinte et avoir besoin d'aller aux toilettes pour pénétrer dans le bâtiment, l'homme s'engouffrant également à l'intérieur à sa suite  a posé de nombreuses questions à la victime.

"Fausse qualité":

La victime se trouvait dans son jardin. Alors qu'elle retourne à son domicile, elle tombe nez à nez avec les individus qui se font passer pour des policiers et lui disent de ne pas s'inquiéter. Ces derniers sortaient de son domicile et étaient porteurs de brassards police. Ils ont profité de la surprise de la victime pour quitter les lieux.

"Démarchage":

Plusieurs victimes qui se trouvaient à leur domicile ont été démarchées par deux hommes se proposant de réparer gratuitement la toiture après avoir "repéré une tuile démise". Après avoir réalisé leur intervention, ils informent la victime que la toiture est particulièrement endommagée et nécessite des travaux plus importants et très urgents. Ces derniers ne fournissent aucun devis.

Quelques conseils :

Notre commentaire additionnel :
Attention : les cartes sont falsifiables et, dans l'émotion ou l'obscurité, on a bien du mal à procéder à leur examen attentif. En revanche, un contrôle par téléphone est beaucoup plus fiable et le seul fait de téléphoner en présence des personnes suspectes les fait fuir si elles sont mal intentionnées.

Personne n'a le droit de pénétrer dans votre domicile, pas même la police, sauf urgence ou mandat (également falsifiable et à vérifier par appel au 17).

Listes des élus composant les conseils municipaux de Versailles et du Chesnay-Rocquencourt

NB : pour Versailles, ne figurent pas pour le moment les délégations de certains conseillers municipaux 
ni les titres de conseiller communautaire, contrairement a ce qui est indiqué pour le Chesnay-Rocquencourt.

	Versailles
	maire Président de la communauté d’agglomération Versailles Grand Parc François de Mazières
	1er adjointe - Développement  économique, Emploi, Affaires Générales Dominique Roucher
	2e adjoint - Budget, Finances, Intercommunalité Alain Nourissier
	3e adjointe - Urbanisme, Grands projets, Commerce Marie Boëlle
	4e adjoint - Sécurité, Affaires militaires, Anciens combattants, Commande publique Jean-Pierre Laroche de Roussane
	5e adjointe - Culture, Concertation Emmanuelle de Crépy
	6e adjoint - Logements, Hygiène, Travaux sur bâtiments communaux Michel Bancal
	7e adjointe - Enseignement Claire Chagnaud-Forain
	8e adjoint - Affaires sociales, Personnel François-Gilles Chatelus
	9e adjointe - Handicap, Santé Corinne Bébin
	10e adjoint - Voirie, Mobilités Emmanuel Lion
	11e adjointe - Famille, Associations, Vie des quartiers Sylvie Piganeau
	12e adjoint - Jeunesse, Vie lycéenne et étudiante, Jeunes professionnels Charles Rodwell
	13e adjointe, Petite enfance Annick Bouquet
	14e adjoint, Sports Nicolas Fouquet
	15e adjointe - Relations internationales, Tourisme Florence Mellor
	conseiller municipal - Environnement, Projets innovants François Darchis
	conseillère municipale Martine Schmit
	conseiller municipal Olivier de La Faire
	conseillère municipale Anne-Lise Josset
	présidente de Mission Locale Intercommunale de Versailles (MLIV) Eric Linquier
	conseillère municipale Béatrice Rigaud-Juré
	conseiller municipal - Propreté, Commission de sécurité Philippe Pain
	conseillère municipale Marie-Laure Bourgoin-Labro
	conseiller municipal Gwilherm Poullennec
	conseillère municipale Brigitte Chaudron
	conseillère municipale Ony Gueri
	conseiller municipal Eric Dupau
	conseillère municipale Corinne Forbice
	conseiller municipal Thierry Duget
	conseillère municipale Anne Lehérissel
	conseiller municipal Michel Lefèvre
	conseillère municipale Stéphanie Lescar
	conseiller municipal Jean-Yves Périer
	conseillère municipale Muriel Vaislic
	conseiller municipal - Sports Bruno Thobois
	conseiller municipal Nadia Otmane Telba
	conseiller municipal Arnaud Poulain
	conseillère municipale Anne-Lys de Haut de Sigy
	conseiller municipal Christophe Cluzel
	conseillère municipale Nicole Hajjar
	conseiller municipal Wenceslas Nourry
	conseillère municipale Marie-Pascale Bonnefont
	conseiller municipal Xavier Guitton
	conseillère municipale Marie-Agnès Amabile
	conseiller municipal d’opposition « En Avant Versailles » Fabien Bouglé
	conseillère municipale d’opposition « En Avant Versailles » Esther Pivet
	conseiller municipal d’opposition « En Avant Versailles » Jean Sigalla
	conseiller municipal d’opposition « Vivre Versailles Ecologie Citoyenne » Renaud Anzieu
	conseillère municipale d’opposition « Vivre Versailles Ecologie Citoyenne » Marie Pourchot
	conseillère municipale d’opposition « Ensemble Vivons Versailles » Anne-France Simon
	conseillère municipale d’opposition « Rassemblement pour Versailles » Anne Jacqmin
	conseiller municipal d’opposition« Réveil démocratique et citoyen » Marc Dias Gama
	Le Chesnay-Rocquencourt
	maire Vice-président de la communauté d’agglomération Versailles Grand Parc Richard Delepierre
	1er adjointe - Jeunesse conseillère communautaire Violaine Charpentier
	2e adjoint - Transition écologique, Ressources humaines conseiller communautaire Benoît Ribert
	3e adjointe - Seniors, Transgénérationnel conseillère communautaire Lucie Loncle Duda
	4e adjoint - Finances, Politique tarifaire, Eclairage public Louis-Marie Soleille
	5e adjointe - Scolaire Véronique Siadous Scolaire
	6e adjoint - Transition numérique, Démocratie locale conseiller communautaire Christophe Konsdorff
	7e adjointe - Famille, Petite enfance conseillère communautaire Martine Bellier
	8e adjoint - Commerce, développement économique, agences postales locales Jean-Louis Jarrige
	9e adjointe - Urbanisme, patrimoine, cimetière Aline Téménidès
	10e adjoint - Bâtiment, Logement social, Relations avec les copropriétés Philip Collins
	conseiller municipal - Sécurité Patrick Berthomé
	conseiller municipal - Associations, Devoir de mémoire conseiller communautaire Tanneguy Audic de Quernen
	conseillère municipale - Intégration AKKA Jeannine Bataille
	Conseiller municipal - Intercommunalité Gilles Bertin
	conseillère municipale - Santé, Handicap Dominique Forget
	conseiller municipal - Communication, Accueil, Jumelage Camille Ribert
	conseiller municipal - Sécurité informatique Martial Pradaud
	conseillère municipale - Restauration scolaire Joséphine Parmentier
	conseiller municipal - Culture Jean-Michel Wanger
	conseillère municipale Agathe Méry
	conseiller municipal Marc Sévely
	conseillère municipale - Mobilités, Stationnement, Cœur de ville Marie-Laure Majou
	conseillère municipale Marie-Thérèse Kelly
	conseiller municipal - Sport Jean-Christophe Voiseux
	conseillère municipale Marie-Claude Chevrier
	conseiller municipal - Espaces Verts, Propreté urbaine Frédéric d’Arrentières
	conseillère municipale Valérie Jennequin
	conseiller municipal Simon Bonne Voirie, Travaux, Centre technique municipal
	conseillère municipale Géraldine Arènes Schnyder
	conseiller municipal Claude Jorio
	1er adjointe au maire délégué de Rocquencourt, Chargée de la ZAC du Bourg Anne Testu
	conseiller municipal Fabio Baïa
	conseiller municipal d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » conseiller communautaire Philippe Brillault
	conseillère municipale d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » conseillère communautaire Laëtitia Gaignard-Viot
	conseiller municipal d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Jean-François Peumery
	conseillère municipale d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Caroline Nokringer
	conseiller municipal d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Maurice Toledano
	conseillère municipale d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Dorothée Bilger
	conseiller municipal d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Thierry Rieutord
	conseillère municipale d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Nicole Alquier
	conseiller municipal d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Stéphane Gorce
	conseillère municipale d’opposition « La Nouvelle équipe avec Philippe Brillault » Karin Le Méné