 |
| Le Banquet de Platon, Anselm Feuerbach 1869, Staatliche Kunsthalle Karlsruhe). |
Symposium est le synonyme prétentieux de congrès, colloque, séminaire, emprunté à l'anglais dans le sens moderne de "congrès de scientifiques réunissant des spécialistes et traitant d'un sujet particulier".
Mais le sens premier en grec est celui d'un banquet, d'une fête avec des libations. C'est le titre du dialogue de Platon Le Banquet écrit aux environs de 380 av. J.-C (en grec ancien : Συμπόσιον, Sumpósion).
Monsieur, quand vous partez faire la bamboche, inutile de mentir à Madame, dites-lui simplement la vérité : "chérie, je me rends à un symposium, je rentrerai tard".
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire