30 novembre 2025

Versailles au patrimoine mondial de l'UNESCO - plan de gestion du "Trou de serrure" - réponse de l'Association pour la Protection de l'Environnement de la Plaine de Versailles

 

"Trou de Serrure" du classement UNESCO © SITES ET MONUMENTS

Monsieur Patrick Menon, vice-président d'honneur d'Yvelines Environnement, est le président de l'APEPV (Association pour la Protection de l'Environnement de la Plaine de Versailles). Bien que ne faisant pas partie de la liste des 70 destinataires de la lettre du 8 avril demandant des contributions sur l'élaboration du plan de gestion, il a fourni une contribution au titre de cette association.

télécharger :



Voir dans ce blog les articles des 14/11/25, 16/11/25, 04/11/25, 31/10/25, 29/10/25 et 12/10/25.

18 novembre 2025

Assemblée Générale de deBange-Houdon samedi 13 décembre à 10h00 au musée Lambinet - invitation/convocation

 

Le musée Lambinet © VERSAILLES


Assemblée générale de deBange-Houdon


samedi matin 13 décembre 2025

à 10h00 précises (accueil à 9h45)

dans l'auditorium du musée Lambinet

avec l'aimable participation de

Monsieur François de Mazières

maire de Versailles, président de Versailles Grand Parc

et de

Monsieur Richard Delepierre

maire du Chesnay-Rocquencourt, vice-président du Conseil départemental des Yvelines, vice-président de Versailles Grand Parc

qui donneront chacun une conférence suivie d'un débat, sous le titre "projets en cours et à venir"


 télécharger :

AGO du 13/12/2025 - invitation/convocation

AGO du 13/12/2025 - rapport du conseil d'administration à l'assemblée générale

formulaire de procuration

formulaire de cotisation


ceci , également adressé aux membres par courriel ou par la poste, 
vaut convocation à l'AGO

17 novembre 2025

Au musée Lambinet à Versailles - "Passion post-impressionniste", une exceptionnelle exposition temporaire

 


Il y a 21 ans, le musée Lambinet s’enrichissait considérablement grâce au legs de la collection de Fernande Guy (1903-2004) et Marcel Guy (1901-1991), constituée de peintures et de dessins post-impressionnistes de premier plan.

Du 15 octobre 2025 au 15 février 2026 se tient l’exposition « Passion post-impressionniste : histoire d’une collection ». Près de 50 œuvres patiemment réunies par ce couple de collectionneurs sont présentées, parmi lesquelles les toiles de Paul Signac (1863-1935), Maximilien Luce (1858-1951) ou encore Maxime Maufra (1861-1918).


Musée Lambinet
54, boulevard de la Reine, Versailles

Horaires d'ouverture : du mercredi au vendredi de 12h à 19h • le samedi et le dimanche de 10h à 19h

Tarif plein : 7 € - tarif réduit : 5 €


16 novembre 2025

Conférence de Julien Lacaze, président de Sites et Monuments, au Potager du Roi samedi 13 décembre 2025 à 11h

 

"Trou de Serrure" du classement UNESCO © SITES ET MONUMENTS

Les Amis du Potager du Roi et les membres de la commission SAVE, plan de gestion UNESCO de Versailles, sont très heureux de vous inviter à la 

conférence de Monsieur Julien Lacaze, président de Sites et Monuments 

sur le plan de gestion UNESCO de Versailles et de sa zone tampon et les enjeux de la protection du château de Versailles 

La conférence se déroulera le 13 décembre à 11 heures au Potager du Roi (ENSP) 10 rue du Maréchal Joffre, (accès par la grille à gauche de la boutique) à l’occasion de l’assemblée générale des Amis du Potager du Roi.

Entrée libre, veuillez vous inscrire à amisdupotagerduroi@yahoo.fr 

M. Julien Lacaze est le président de Sites et Monuments . Sites et Monuments a publié plusieurs documents importants sur la protection du site du château de Versailles : 

sppef_sm-et-ye-versailles-une-nature-a-reconquerir.pdf . Résultats de l’audit patrimonial pour « une meilleure valorisation des patrimoines historiques, culturels, naturels et agricoles de l’ouest versaillais » - Sites & Monuments .

La commission supérieure des sites (CSSPP) recommande aux ministres de l'Écologie et de la Culture une protection complémentaire du domaine de Versailles - Sites & Monuments 

Contribution de Sites & Monuments à l'enquête publique de mars 2024 sur le nouveau SDRIF (Ouest versaillais) - Sites & Monuments 

Voir dans ce blog les articles des 14/11/25, 04/11/25, 31/10/25, 29/10/25 et 12/10/25.

 

14 novembre 2025

Versailles au patrimoine mondial de l'UNESCO - plan de gestion du "Trou de serrure" - réponse des Amis du Potager du Roi

 

"Trou de Serrure" du classement UNESCO © SITES ET MONUMENTS


31/10/25 - plan de gestion UNESCO - réponse des Amis du Potager du Roi

Michel Schlosser, en sa qualité de président des Amis du Potager du Roi, fait partie des 70 destinataires de la lettre du 8 septembre leur demandant leur contribution à l'élaboration du plan de gestion. 

Les Amis du Potager du Roi sont l'une des 20 associations membres de SAVE. Michel Schlosser préside la commission dédiée au plan de gestion UNESCO créée pour la circonstance au sein de SAVE, qui comprend également Stéphanie de Lustrac (Association des Habitants de Glatigny), Thierry Lescuyer-Chavasse (Association des Riverains de l'avenue de Paris) et Michel Morgenthaler (Association deBange-Houdon). Cette commission a produit la réponse de SAVE (voir article du 31/10/25 dans ce blog).  La réponse présentée ici est centrée exclusivement sur le Potager du Roi en complément des avis formulés dans la réponse de SAVE.

Voir dans ce blog les articles des 04/11/25, 31/10/25, 29/10/25 et 12/10/25.


12 novembre 2025

Cérémonies du 11 novembre - Les "Malgré-nous" apparaissent enfin dans le récit national

A Versailles, déroulé habituel des cérémonies, avec affluence plus élevée que d'habitude : dépôt de gerbes et Marseillaise aux carrés militaires du cimetière des Gonards, messe à la cathédrale célébrée par Monseigneur Luc Crepy évêque de Versailles, défilé de la cathédrale à la mairie, discours, musique militaire et dépôt de gerbes au monument aux morts, discours du maire François de Mazières et pot à l'hôtel de Ville.

                                                


Les Malgré-nous
Le traditionnel message du ministre des Armées et des Anciens combattants (pour le moment Mme Catherine Vautrin) a été lu dans toutes les cérémonies devant nos 35 000 monuments aux morts. Dans ce texte, élaboré par un gratteur de discours patenté, aux accents patriotiques de circonstance et au lyrisme exalté, une petite phrase vers la fin revêt une grande importance, sans doute passée inaperçue : "...En lui [le soldat inconnu] se mêlent leurs visages venus de tous les horizons...Ceux des incorporés de force alsaciens et mosellans, pris dans le drame intime de leur conscience....". Cette mention va de pair avec l'inauguration d'une plaque aux Invalides par le président Macron, ce même jour 11 novembre 2025, 80 ans après la fin de la guerre. C'est le fruit bienvenu de la frénésie mémorielle actuelle du président. Mieux vaut tard que jamais.

Dans l'histoire récente, l'Alsace et la Moselle ont été par deux fois annexées au Reich allemand et totalement assujetties sur les plans administratif et culturel : entre 1871 et 1919, puis entre 1949 et 1945. Ceci a impliqué notamment  l'incorporation de force dans les armées du Reich des Alsaciens et Mosellans considérés comme citoyens allemands et leur participation, côté allemand, à la première et à la deuxième guerre mondiale.
Les gratteurs de discours, ceux qui signent ces discours, ceux qui les lisent ou les écoutent ainsi qu'une grande partie de la population, sont pour la plupart, parce que pétris de certitudes en raison inverse de leur ignorance, prompts à dire où sont le bien et le mal, et pensent souvent que, plutôt que d'obtempérer, il suffisait de refuser ou déserter et que c'est en tous cas ce qu'ils auraient fait eux-mêmes, nous n'en doutons pas. On a à faire à des trompe-la-mort d'après la bataille. La réalité était autre, avec des contraintes fortes telles que la responsabilité collective des familles - die Sippenhaftung - entraînant d'implacables représailles en cas de rébellion ou de défaillance. Sous le régime nazi du 3e Reich, ces soldats, jugés peu fiables et moins précieux que ceux de la race pure, ont été envoyés sur le front de l'est, au sein de la Wehrmacht et de la Waffen SS. Voilà pour "...le drame intime de leur conscience...."
Le nom "Malgré-nous" est apparu dans les années 40. Ils ont été 135 000 des classes d'âge comprises entre 1908 et 1921, dont 40 000 sont morts. Ceux qui, sous uniforme allemand, ont été fait prisonniers par les Russes, ont été internés dans le sinistre camp de Tambov à 500 km de Moscou, d'où ils ont tardé à être libérés après la fin de la guerre.
Ce que ne dit pas le discours de Mme Vautrin, c'est qu'il faut ajouter à ces 135 000 Malgré-nous les 15 000 "Malgré-elles" réquisitionnées de force  sous le statut de RAD (Reichsarbeitsdienst) ou KHD (Kriegshilfsdienst), pour servir dans les hôpitaux militaires, la défense anti-aérienne, les services administratifs et les usines d'armement. Ce sont les oubliées de l'histoire. La mise en valeur des femmes est pourtant en faveur dans la communication officielle d'aujourd'hui (jusqu'à l'intention d'ajouter le mot Grandes Femmes aux à celui de Grands Hommes  sur le fronton du Panthéon, selon le souhait délirant de l'ex-première ministre Borne).

Il reste que cette incorporation de force est tragique, qu'elle a suscité la  suspicion, la honte, et que les familles se sont enfermées dans le silence. Il faudra attendre 1982 pour obtenir une reconnaissance officielle des Malgré-nous et leur ouvrir des droits. 

Au mémorial d'Alsace-Moselle de Schirmeck (Bas-Rhin) on trouve une documentation consistante sur le sujet et un "mur des Malgré-nous" sur lequel sont gravés les noms de leurs disparus.

15 000 Malgré-elles









135 000 Malgré-nous